-
1 car driver
Большой англо-русский и русско-английский словарь > car driver
-
2 ear driver
водитель автомобиля; шофер -
3 alcohol-impaired driver
водитель автомобиля, находящийся в состоянии опьянения -
4 drug-impaired driver
водитель автомобиля, находящийся в состоянии наркотической интоксикации -
5 alcohol-impaired driver
водитель автомобиля, находящийся в состоянии опьяненияАнгло-русский словарь по машиностроению > alcohol-impaired driver
-
6 car driver
водитель автомобиля; шофер -
7 car driver
['kɑːˌdraɪvə]1) Общая лексика: водитель (автомобиля), шофёр2) Военный термин: водитель машины3) Автомобильный термин: водитель автомобиля -
8 financial responsibility law
страх., амер. закон о финансовой ответственности* (в некоторых штатах США: закон, требующий, чтобы водитель автомобиля продемонстрировал свою способность оплатить убытки, связанные с дорожно-транспортным происшествием; для подтверждения платежеспособности водитель может предъявить сертификат страхования автогражданской ответственности, специальную гарантию или свидетельство о депонировании определенной денежной суммы или ценных бумаг на определенную сумму)See:
* * *
закон о финансовой ответственности: 1) закон некоторых штатов США, требующий от владельцев автомобилей подтверждения наличия финансовых ресурсов для оплаты ущерба от аварий, за которые они несут ответственность; минимальный размер таких ресурсов определяется законом; 2) закон в некоторых штатах, определяющий минимальную сумму страхового покрытия в случае полиса страхования ответственности владельца автомобиля; см. personal automobile policy.Англо-русский экономический словарь > financial responsibility law
-
9 jockey
['dʒɒkɪ]1) Общая лексика: быть наездником, водитель автомобиля, выступать в качестве жокея, диск-жокей, жокей, жокейский, конферансье, выступающий по радио в перерыве между музыкальными номерами, маневрировать, надувать, надуть, наездник, обмануть, обманщик, обманывать, перехитрить, пилотировать самолёт, плут, член молодёжной банды2) Разговорное выражение: водить автомобиль3) Техника: оператор4) История: менестрель5) Математика: ТМО переходить из одной очереди в другую6) Автомобильный термин: леникс, направляющий ролик, направляющий шкив, натяжной ролик, натяжной шкив, парковщик, сцепное приспособление7) Горное дело: прицепное устройство (при откатке бесконечным канатом)8) Сленг: наркотик, вызывающий зависимость, пилот, чипсы( картофельные, кукурузные) (I'll have a large plate of jockey's.), атлет, который издевается над своим противником, водитель, наркотик, вызывающий привыкание, тот, кто поддевает другого9) Теория массового обслуживания: переходить из одной очереди в другую10) Авиационная медицина: лётчик, пилотировать (самолет)11) Макаров: добиваться путём махинаций, командир самолёта, личность, парень, тип12) Табуированная лексика: агрессивно настроенный гомосексуалист, гомосексуалист-бродяга, живущий за счёт того, что собирает его пассивный партнёр, клиент проститутки -
10 motor vehicle driver
Военный термин: водитель автомобиля, водитель машины -
11 motorist
['məʊt(ə)rɪst]1) Общая лексика: автолюбитель, автомобилист, водитель2) Страхование: автовладелец, владелец автотранспортного средства3) Автомобильный термин: двигателист, моторист (механик)4) Деловая лексика: водитель автомобиля -
12 road hog
1) Общая лексика: водитель, мешающий проезду другого транспорта, лихач, нарушитель дорожных правил, неосторожный автомобилист2) Американизм: takes up too much of the road (That driver \<b\> is a road hog\</b\>) -
13 wheelman
['wiːlmən]1) Общая лексика: водитель автомобиля, колесник, рулевой, штурвальный2) Разговорное выражение: велосипедист3) Устаревшее слово: колёсный мастер4) Американский английский: водитель (автомашины, на которой воры скрываются с места преступления) -
14 driver
• 1. водитель2. пилот (в автоспорте)
3. легковой автомобиль, предназначенный для повседневной эксплуатации; "рабочая лошадка"• ведущее звено передачи, ведущий элемент передачи, водитель (автомобиля) -
15 motorist
Большой англо-русский и русско-английский словарь > motorist
-
16 wheelman
ˈwi:lmən сущ.;
разг. велосипедист Syn: cyclist рулевой, штурвальный водитель автомобиля (разговорное) велосипедист (устаревшее) колесный мастер;
колесник wheelman разг. велосипедистБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wheelman
-
17 car driver
[ʹkɑ:͵draıvə]водитель (автомобиля); шофёр -
18 jockey
1. [ʹdʒɒkı] n1. жокей, наездник2. 1) разг. водитель автомобиля2) пилот, командир самолёта3. пренебр. работник ( на лёгкой работе)pencil [typewriter] jockey - канцелярист
4. = jock 35. парень; тип, личность6. обманщик, плут7. шотл. ист. менестрель, странствующий певец2. [ʹdʒɒkı] v1. быть наездником; выступать в качестве жокея2. 1) разг. водить автомобиль2) пилотировать самолёт3. маневрировать4. разг. обманывать, надуватьto jockey smb. into smth. /into doing smth./ - обманом склонить кого-л. к чему-л.
to jockey smb. in /into/ smth. - обманом вовлечь кого-л. во что-л.
to jockey smth. out of smb. - обманом получить /выманить/ что-л. у кого-л.
to jockey out of doing smth. - обманом заставить не делать чего-л.
5. добиваться путём махинаций -
19 wheelman
[ʹwi:l|mən] n (pl -men [-{ʹwi:l}mən])1. 1) рулевой, штурвальный2) водитель автомобиля2. разг. велосипедист3. арх. колёсный мастер; колесник -
20 alcohol-impaired driver
Юридический термин: водитель автомобиля, находящийся в состоянии опьянения, управление автомобилем в состоянии опьяненияУниверсальный англо-русский словарь > alcohol-impaired driver
См. также в других словарях:
ВОДИТЕЛЬ — ВОДИТЕЛЬ, водителя, муж. 1. Руководитель, наставник, покровитель, вождь (книжн. ритор. устар.). 2. Общее название для управляющих передвигающимися машинами (шофер автомобиля, вожатый трамвая, тракторист, пилот самолета и т.п.; спец.). Водитель… … Толковый словарь Ушакова
Водитель — У этого термина существуют и другие значения, см. Водитель (значения). Японский шофёр Водитель или шофёр (фр. chauffeur «истопник») … Википедия
Компоновка легкового автомобиля — Компоновка легкового автомобиля общая схема расположения главных агрегатов на раме легкового автомобиля. Содержание … Википедия
Компоновка автомобиля — Компоновка легкового автомобиля общая схема расположения главных агрегатов. Содержание 1 Число и расположение колёс 2 Расположение управл … Википедия
Проходимость автомобиля — … Википедия
Всемирный День без автомобиля — С 2002 года под эгидой Еврокомиссии ежегодно с 16 по 22 сентября проходит Европейская неделя мобильности (The European Mobility Week), кульминацией которого является День без автомобиля. Партнером Еврокомисии в проведении кампании стала… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Берегись автомобиля (фильм) — Берегись автомобиля Жанр комедия Режиссёр Эльдар Рязанов Автор сценария Эльдар Рязанов Эмиль Брагинский … Википедия
кузов автомобиля — предназначен для размещения пассажиров и перевозимого груза и водителя. Кузов современного легкового автомобиля обычно является несущим, состоящим из отдельных панелей, соединённых сваркой. В состав кузова входят и такие элементы, как двери,… … Энциклопедия техники
Безопасность автомобиля активная — Активная безопасность это свойство автомобиля снижать вероятность возникновения ДТП или полностью его предотвращать. Оно проявляется в период, когда в опасной дорожной обстановке водитель еще может изменить характер движения автомобиля. Активная… … Официальная терминология
Безопасность автомобиля пассивная — Пассивная безопасность это свойство автомобиля уменьшать тяжесть последствий ДТП, если оно все же случилось. Оно проявляется в период, когда водитель уже не в состоянии управлять автомобилем и изменять характер его движения, т.е. непосредственно… … Официальная терминология
Путевой лист легкового автомобиля — (форма № 3) является первичным документом по учету работы легкового автотранспорта и основанием для начисления заработной платы водителям; выписывается в одном экземпляре диспетчером или уполномоченным лицом; действителен только на один день или… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия